623701 г. Березовский, ул. Гагарина, д. 7
Версия для незрячих

Эдит Несбит «Дети железной дороги» 6+

  • Автор: Эдит Несбит
  • Издательство: Эксмо
  • Страниц: 349

Книгу решила прочитать, когда узнала, что жизнь Эдит Несбит и ее книги для детей легли в основу «викторианского романа» Антонии Байетт «Детская книга». Эдит Несбит – английская писательница и общественная деятельница второй половины 19-го – начала 20-го века, привнесла в литературу новый подход. Герои её произведений – юные современники автора, абсолютно реалистичные – сталкиваются в обычном мире с магическими объектами и существами, а иногда совершают путешествия в миры фантастические. Этот метод оказал прямое или косвенное влияние на таких писательниц, как Памела Трэверс (автор историй о Мэри Поппинс), Диана Уинн Джонс («Ходячий замок») и даже Джоан Роулинг. Клайв Льюис писал свой цикл «Хроники Нарнии» под влиянием произведений Эдит Несбит. Майкл Муркок пишет цикл романов со взрослым Освальдом Бастейблом (действующим в романе Несбит «Искатели сокровищ») в качестве своего главного героя. Наконец, Жаклин Уилсон написала сиквел к трилогии Псаммиад, назвав его «Четверо детей и Оно». Кроме детских произведений Эдит Несбит написала одиннадцать романов, короткие рассказы и четыре сборника «ужасных историй» для взрослых. Но на русский язык переведены немногие детские произведения.

Несбит и и ее муж Хьюберт Бланд были одними из основателей Фабианского общества (предтечи английской Лейбористской партии) в 1884 году. Их сын Фабиан был назван в честь общества. Они также сотрудничали с редакцией журнала общества «Сегодня». Несбит и Бланд также некоторое время состояли в социал-демократической федерации, но позже покинули её как слишком радикальную. Несбит активно читала лекции и писала статьи о социализме. Также она писала совместно со своим мужем под псевдонимом Фабиан Бланд, но эта её деятельность постепенно уступила место детской литературе в связи с очевидным успехом писательницы на этом поприще. Такая вот непростая судьба, с одной стороны сказочницы, с другой – почти революционерка.

 Но «Дети железной дороги» вполне реалистична. В семье, где трое детей, случается несчастье – отец семейства по ложному обвинению попадает в тюрьму и уровень жизни резко меняется. Теперь они живут в провинции, в маленьком домике и главное их развлечение ¬ провожать поезда. Книга вполне назидательна, но не навязчива. Чем-то напоминает современную Юлии Кузнецовой «Где папа?» (ну, или наоборот). При этом дети совершают разные добрые поступки – спасают от крушения поезд, помогают русскому беженцу. Очень положительные герои, но не без недостатков, что делает их более правдоподобными. Книгу можно порекомендовать средним школьникам и их родителям.

 Несбит Э. Дети железной дороги / пер. с англ.: А. Д. Иванова, А. В. Устиновой. – Москва : Эксмо, 2015. – 349 с. – (Лучшая классика для девочек).

 В публикации использованы материалы сайта https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%81%D0%B1%D0%B8%D1%82,_%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D1%82