Сабахаттин Али «Мадонна в меховом пальто» 16+

• Автор: Сабахаттин Али
• Издательство: Москва : Эксмо
• Страниц: 200

Легендарный турецкий писатель Сабахаттин Али стал запоздалым триумфальным открытием для европейской литературы. Когда мы говорим о турецкой литературе, то представляется восточный колорит, жизнь гаремов, в общем что-то наподобие «Великолепного века». Но эта книга совсем не такая. Трогательная история любви турецкого юноши Раифа-эфенди и немецкой художницы Марии происходит в Европе. И накладывает отпечаток на всю жизни Раифа. Несчастная любовь в юности не дала ему стать счастливым с другой женщиной, да и вообще практически сломала его.

Но роман не так однозначен и протекает в двух временных пластах; в Берлине 1920-х и Турции 1940-х. Молодой человек поступает на первую попавшуюся работу и знакомится с коллегой, тем самым Раифом-эфенди, неприметным человеком, которого даже в семье ни во что не ставят. Вот из дневника Раифа мы и узнаем эту историю.

Впечатления о романе очень противоречивые. Сначала история затягивает, потом начинаешь злиться на главного героя за то, что он мямля и тряпка. Потом его становится жалко. В общем и целом, книга для любителей сентиментальных грустных историй. Говорят, что эта история в духе Ремарка. Наверное, это так, тоже печально и безысходно. Но ведь и в таких книгах что-то есть, не зря же мы их все-таки читаем.

Книги пока нет в наших библиотеках в бумажном варианте, но она доступна бесплатно в нашей «ЛитРес: библиотеке».

Али С. Мадонна в меховом пальто : пер. с турецкого. – Москва : Эксмо, 2023. – 200 с.